Neither of you are doing the best thing. Both of you should vaccinate the boys with every known immunization, thereby protecting them from everything.
You are. It is probably better to allow his immune system to take care of these minor infections.
Your friend is right to take him for antibiotics. One can never know how pathogenic an infectious microorganism can be.